Narativi, žanrovi i društveni konteksti
Hrvatska književnost na filmu i televiziji 1990-ih: Uvod
-
Treći dio feljtona Hrvatska književnost na filmu i televiziji i njen kritički odjek u 2025. godini orijentirat će se na istraživanje ekranizacija hrvatske drame i proze u devedesetim godinama 20. stoljeću na hrvatskom dugometražnom igranom i animiranom filmu i televiziji u razdoblju od 1990. do 2000. godine, i to analizom narativa redateljskih opusa, žanrova i društveno relevantnih tema filmskih scenarija i kritičke recepcije filmova i TV-drama koji su po njima nastali.
Pripremno istraživanje i analiza scenaristićkih predložaka pokazali su da je u razdoblju od 1990. do 2000. godine po hrvatskim dramskim i proznim književnim djelima snimljena 20 dugometražnih igranih filmova. Ovaj feljton oblikovat će obrađenu građu u 30 kvalitetnih i stručnih tekstova kroz 100 kartica teksta, te će funkcionirati kao putokaz za određivanje temeljnih narativnih, ali i društvenih i kulturoloških specifičnosti hrvatskih filmskih ekranizacija književnosti u navedenom razdoblju.
Za dobivanje jasnijega i preciznijega uvida u scenarističke specifikume adaptacija u korpusu hrvatskog dugometražnog filma 1990-ih godina 20. stoljeća bit će provedena analiza narativa adaptiranih filmskih scenarija u kontekstu kritičke recepcije filmova u dnevnom tisku, sistematizirana prema književnicima, književnim žanrovima i temama kojima se filmski scenariji bave u navedenom vremenskom razdoblju.
Po uzoru na do sada objavljene tekstove na ovu temu tijekom 2024. godine na Filmovi.hr, tekstovi u 2025. bit će ekstenzivni i studiozni, bliži formi eseja nego kritike, a namjeravamo objaviti i recenzije odabranih ekraniziranih knjiga, te zaključni komentar o temi.
Popis dugometražnih igranih filmova:
Čaruga, 1991., po drami Ivana Kušana
Đuka Begović, 1991., po pripovijestima Ivana i Josipa Kozarca
Luka, 1992., po istoimenom romanu Antuna Šoljana
Školjka šumi, 1990., po motivima romana Izvanbrodski dnevnik Slobodana Novaka
Anđele moj dragi, 1995., po motivima romana Bijeg u košari Maje Gluščević
Isprani, 1995., po motivima romana Mareka Hlaska
Nausikaja, 1994., po pripovijesti Pauk / Die Spinne Hannsa Heinza Ewersa
Ne zaboravi me: Fergismajniht, 1996., po kazališnom komadu Plavi Božić Nina Škrabe
Sedma kronika, 1996., po knjizi Sedma knjiga ljetopisa Grge Gamulina
Treća žena, 1997., po motivima filma Treći čovjek Carola Reeda
Čudnovate zgode Šegrta Hlapića (animirani film), 1997., po romanu Ivane Brlić-Mažuranić
Agonija, 1998., po drami U agoniji Miroslava Krleže
Kad mrtvi zapjevaju, 1998., po drami Mate Matišića Cinco i Marinko
Kanjon opasnih igara, 1998., po romanu Hrvoja Hitreca
Bogorodica, 1999., po romanu Hrvatska bogorodica Hrvoja Hitreca
Četverored, 1999., po romanu Ivana Aralice
Ljeto za sjećanje, 1990., po motivima proze A. G. Matoša
Orao, 1990., po romanu Umjetni orao Pavla Pavličića
Karneval, anđeo i prah, 1990., po novelama Ruke Ranka Marinkovića
Teško je reći zbogom, 1998., po romanu Mira Gavrana© Zlatko Vidačković, FILMOVI.hr, 28. lipnja 2025.
Piše:

Vidačković